🌐 AI-translated to Italian from Osho Live's English page. View the original.
Qualunque fosse la domanda — rabbia, sesso, avidità, paura, morte — la risposta di Osho tornava sempre a una parola: consapevolezza. Non la concentrazione, che sceglie un oggetto, né il giudizio, che prende posizione, ma una testimonianza senza scelta e senza sforzo, che trasforma tutto ciò che tocca senza forzare. La definiva l’unica vera moralità, perché una persona pienamente consapevole non può fare del male.
Questi brani illustrano i meccanismi di questo insegnamento — che cosa significa essere senza scelta, come la consapevolezza cambia l’azione e dove infine termina la scala della testimonianza. Ognuno rimanda al discorso completo.
— Consapevolezza —
Osho, la consapevolezza senza scelta è anch’essa una sorta di scelta? Sembra ridursi a un paradosso.
No, la consapevolezza senza scelta non è una scelta. Senza scelta significa che non facciamo alcuna scelta, non selezioniamo nessuna opzione; semplicemente ci risvegliamo. In quel risveglio non decidiamo: «Questo è giusto, quello è sbagliato; questo dovrebbe essere accettato, quello dovrebbe essere abbandonato». Non prendiamo alcuna decisione. Semplicemente guardiamo, svegli. In questa visione risvegliata non c’è alcuna scelta. E finché c’è scelta, non possiamo vedere con consapevolezza. «Consapevolezza con scelta»: non esiste una cosa del genere. La consapevolezza, in quanto tale, è senza scelta. La consapevolezza, per sua stessa natura, è senza scelta. Perciò la consapevolezza non può mai coesistere con la scelta, perché la scelta significa che è iniziata la parzialità; è iniziato il sonno. Ci sono così tante persone sedute qui: se dico: «Bacchu-bhai è un uomo per bene», allora non posso essere consapevole nemmeno in relazione a Bacchu-bhai, perché il mio attaccamento è iniziato. Né posso essere consapevole in relazione a…
Quando divento consapevole dei miei pensieri o del mio respiro, cambiano immediatamente. È naturale, oppure è un’abitudine radicata a non accettare sottilmente ciò che è?
È naturale. Ogni volta che diventi consapevole di qualcosa, vi porti una nuova qualità, e quella cosa cambia. Se diventi consapevole del tuo respiro, il respiro cambierà il suo ritmo. Non cerchi di cambiarlo, non c’è bisogno di fare alcuno sforzo; semplicemente diventi consapevole del fatto che stai inspirando ed espirando e sentirai un cambiamento, il ritmo non sarà più lo stesso, perché ora stai respirando consapevolmente. Prima respiravi inconsapevolmente, ora vi è entrato qualcosa di nuovo -- la consapevolezza. Cammini; ordinariamente cammini inconsapevolmente, non ce n’è bisogno, il corpo è come un meccanismo; ma poi cammini consapevolmente, vi porti la consapevolezza -- improvvisamente vedrai che il tuo modo di camminare ha assunto una qualità diversa: è più aggraziato, più estetico, più bello, e non stai trascinando i piedi -- piuttosto, in profondità hai cominciato a danzare. Quando…
Osho, la «semplice consapevolezza», la mera vigilanza e tathata sono la stessa cosa?
In effetti, quando diciamo “pura consapevolezza”, semplice vigilanza, c’è una lieve differenza tra questa e la tathata. E c’è anche una lieve differenza tra questa e il testimone. Pensa alla “pura consapevolezza” come al collegamento tra il testimone e la tathata: quando passi dal testimoniare alla tathata, questo sarà il collegamento intermedio: la pura consapevolezza. Nel testimoniare, il senso che “io sono e tu sei” è saldo. Nella pura consapevolezza c’è solo “sono”; il senso del “tu” è stato dimenticato: rimane solo il senso dell’essere. Nella tathata, non c’è soltanto il senso dell’essere; il mio essere e il tuo essere sono un unico essere. Perché finché c’è pura consapevolezza, finché c’è soltanto il senso dell’essere, ci sarà un confine al di fuori di quel senso dell’essere: qualcosa che io non sono, da cui sono separato. Nella tathata non c’è alcun confine. C’è soltanto…
Mahavira considera questa stessa consapevolezza come virilità e dharma dello Kshatriya, oppure esiste anche un’altra forma di virilità?
Solo questo. Non c’è virilità più grande di questa. Non c’è virilità maggiore che infrangere il sonno.
Amato Osho, per quanto modesta sia la mia esperienza della consapevolezza, quando accade mi sento inebriato. È un’ubriachezza molto più sottile, ma più inebriante, di qualunque cosa renda inconsapevoli. È un caso di illusione o un caso di vino divino?
Potresti aver sentito parlare di sonnambuli che si alzano nel cuore della notte e, senza svegliarsi, con gli occhi aperti, senza inciampare, arrivano direttamente in cucina, trovano il frigorifero, lo aprono, mangiano tutto ciò che vogliono, mentre durante il giorno sono a dieta! E il medico è perplesso e loro stessi sono perplessi: «Che cosa succede? Più seguo una dieta, più il mio peso aumenta». E ci sono quasi il dieci per cento delle persone capaci di sonnambulismo. Possono camminare nel sonno, possono fare delle cose e al mattino saranno turbati: «Chi ha fatto questo?». E non si tratta soltanto di persone comuni; sono documentati casi di geni davvero straordinari. Madame Curie, una delle prime donne in assoluto a ricevere un premio Nobel, stava lottando da tre anni per risolvere un problema matematico e stava diventando quasi disperata. Ogni angolazione, ogni…
Domanda: qual è la differenza tra consapevolezza e testimonianza?
L’essere testimone viene come conseguenza della coscienza. Non puoi praticare l’essere testimone; puoi praticare soltanto la coscienza. L’essere testimone viene come conseguenza, come un’ombra, come un risultato, come un sottoprodotto. Più diventi cosciente, più entri nell’essere testimone, più diventi un testimone. Quindi la coscienza è un metodo per raggiungere l’essere testimone. E il secondo passo è che l’essere testimone diventerà un metodo per raggiungere la consapevolezza. Questi sono dunque i tre passi: coscienza, essere testimone, consapevolezza. Ma il luogo in cui esistiamo è il gradino più basso: cioè nell’attività inconscia. L’attività inconscia è lo stato delle nostre menti. Attraverso la coscienza puoi raggiungere l’essere testimone, e attraverso l’essere testimone puoi raggiungere la consapevolezza, e attraverso la consapevolezza puoi raggiungere il “nessun raggiungimento”. Attraverso la consapevolezza puoi raggiungere tutto ciò che è già stato raggiunto. Dopo la consapevolezza non c’è nulla; la consapevolezza è la fine. La consapevolezza è la fine del progresso spirituale; l’inconsapevolezza è…
La consapevolezza raggiunta attraverso la meditazione può essere perduta?
"La vera consapevolezza raggiunta attraverso una meditazione autentica è irreversibile; è una coscienza stabile che non può essere perduta, poiché non dipende da tecniche o circostanze."
Come posso mantenere la consapevolezza durante la meditazione?
"La consapevolezza nella meditazione non nasce dallo sforzo imposto, ma dalla semplicità senza sforzo dell’essere presenti; abbi fiducia nella tua coscienza, affinché risponda con freschezza, e lascia che il silenzio riveli la tua naturale vigilanza."
È vero che formulare una domanda indica una consapevolezza soggiacente della risposta?
"Ogni domanda autentica contiene il seme della propria risposta, in attesa di essere portato alla luce da un maestro che ti aiuti a svuotarti nella libertà di una consapevolezza libera da fardelli."
Qual è la differenza tra consapevolezza e testimonianza?
"Il witnessing è l’atto consapevole dell’osservare, mentre la consapevolezza è lo stato di pura presenza in cui l’osservatore e l’osservato si dissolvono nell’unità."
Il desiderio di consapevolezza è antitetico alla consapevolezza stessa?
"Il desiderio di consapevolezza è il più grande ostacolo alla consapevolezza; la vera consapevolezza sboccia nell’assenza di desiderio, nella semplice presenza dell’ora."
Perché gli insegnamenti sembrano familiari eppure rivelano nuove intuizioni?
"La verità è senza tempo; risuona con la familiarità degli incontri passati, mentre al tempo stesso svela nuove intuizioni nel momento presente. Quando ascolti senza memoria né confronto, la comprensione ti trasforma e ti libera."
In che modo l’elemento della consapevolezza è correlato ai sentieri della meditazione e dell’amore?
"Nell’amore, puoi apparire esteriormente ubriaco, eppure una lampada interiore di consapevolezza arde luminosa; nella meditazione, trovi chiarezza all’esterno mentre sei immerso nella beatitudine dentro di te, rivelando che entrambi i sentieri conducono alla stessa vetta, dove consapevolezza e inconsapevolezza si uniscono magnificamente."
La consapevolezza pulsa? E come cambia nel tempo?
"La consapevolezza pulsa naturalmente, crescendo e decrescendo come il giorno e la notte; accogli sia i picchi sia le valli, perché nel loro ritmo si risveglia la coscienza testimone."
