According to Osho, yes - men's and women's questions differ because questions mirror the asker. Women generally ask less, seeking to understand by feeling and presence; love comes first, ideas later. Men ask more from the head, mistaking quantity of questions for understanding; ideas first, love second. Thus women 'drink' the experience; men juggle concepts - real insight flowers when the heart leads the mind.
Women tend to understand by feeling and quiet trust, while men often chase ideas with many questions, but true understanding begins when love and presence lead the mind.