Does one need to change oneself according to the demands of the environment?

According to Osho, don’t mold yourself to please the environment; stay rooted in awareness and authenticity. Be fluid and intelligent in response—outer adjustments are fine when they arise from inner clarity, not fear or conditioning. True transformation is inward; from a centered being, you relate creatively to circumstances rather than becoming their prisoner.